Ok, found the answer, its not possible:
https://discourse.codeemo.com/t/why-cant-you-edit-bungeecord-config-file/975