You can manually accept the EULA by ssh and use /var/games/minecraft/servers/name_of_server/nano eula.txt
Change eula=false to true
This may have to be done either with sudo or the mc account.
Disclaimer: I have not used spigot servers before, but this should still work.