Any way to get a list of servers and data about them?

I am building a website on my server to allow my friends to start and stop servers while I am away, but I don’t want them creating new servers, managing backups or having console access, is there a way to get data about servers such as their name, version, port, player count and motd with some command so I can display said data on the website?