Well in my solution you do not need sftp only ssh.
The wget link is differ to all modpacks so first of all try to figure out your servers download link (with either download it to your pc and in the downloads menu of your browser copy it’s link or some other way)