The error is related to memory and garbage handling: Understanding and avoiding the Java Permgen Space error | Integrating Stuff
It seems that the world guard plugin you are using are faulty.
If you fail to stop your server with the controls in MineOS you can do it manually in SSH. The easiest way is simply using the command sudo killall java.Be adviced: This will kill all your minecraft servers, if you are running more than one.