One panel to many machines

Can I (and how) use one panel for multiple machines?

Sorry for the delayed response. The webui control panel is installed on the host machine that runs the Minecraft servers itself; the model is not a distributed model (like, say, VMware vSphere).

The only panel that will control your minecraft servers is the one that exists on your host machine.